Чтобы гостям было неудобно у вас засиживаться, надо все сидячие места в доме украсить какими-нибудь экзотическими шкурками. Лучше всего -
наждачными.

Коллективно пытались перевести на русский Add Item. Перевод ""впендюрь хреновину"" был признан самым точным.

- Уже 12 часов я никогда не отмою эту посуду!
- Попробуй доместос.
- Попробуй силит.
- Попробуй… не ототри!

Миниатюру Ленин мы вам к сожалению показать не сможем, потому что весь реквизит в Москве лежит.

Вернувшись с рыбалки, муж спрашивает:
- Кот дома?
- Заходи, не бойся, я ему в магазине кильки купила...

Пух и Пятачок идут по лесу. Винни резко разворачивается и бьет Пятачка в глаз. Тот в слезах и недоумени:
- Винни за что?!
Пух:
- А фиг его знает, что у вас, свиней, на уме.

У меня с отцом состоялся серьезный разговор!
- И, что он хотел узнать?
- Он хотел узнать, почему я так серьезно разговариваю!

Новые сигареты специально для школьников «Родительское sobranie», теперь со вкусом ремня.

- Доню, чого ти ще не спиш?
- Я боюся...
- Чого?
- А нам сьогодні в садку вихователька сказала, що Ленін живий, і він дуже любить маленьких дітей!

В связи с тем, что Украинский гимн был утверждён предыдущими властными структурами, и очень криминализирован (...згинуть наші вороженькі...- явный намёк на высокую смертность среди экс-министров), Петро Порошенко предложил заменить его на весёлую песенку ""Шоколадный Заяц"".